By Peter Gerhardt The German version of this post can be found here. This article was published as well on The Ecologist, World